中國の工場ストップでニュージーランド企業(yè)が「絶望」―NZメディア

Record China    2020年2月17日(月) 7時30分

拡大

ニュージーランドのニュースサイト?STUFFに掲載された記事は、新型コロナウイルスの感染拡大で中國の工場がストップしたことで、ニュージーランド企業(yè)が絶望していると伝えている。寫真はオークランド。

2020年2月14日、環(huán)球時報によると、ニュージーランドのニュースサイト?STUFFに掲載された記事は、新型コロナウイルスの感染拡大で中國の工場がストップしたことで、ニュージーランド企業(yè)が絶望していると伝えている。

記事は、1年半前に設(shè)立したばかりのエコおむつ企業(yè)の例を紹介。経営者のメーガン?アンデルセン氏によると、今年は躍進(jìn)の年で來年には販売數(shù)を倍増させる計畫だったが、中國で発生した新型コロナウイルスの感染拡大で中國の工場が操業(yè)停止になったため大打撃になっているという。

上海市から車で約1時間のところに加工工場があるが、早くても3月にならないと操業(yè)が再開しない見込みだという。アンデルセン氏は「どこまで持ちこたえられるか本當(dāng)に分からない。やや絶望している」と語った。また、「製造業(yè)者を探す時、すべての道は中國に向いていた。新型肺炎の発生は私たちに長期的かつ巨大な影響を與えている。他のニュージーランドの小企業(yè)も同じだ」とも話しているという。

ASB銀行は、「新型コロナウイルスの問題がニュージーランド経済の第1四半期を0.1%委縮させる」と見込んでいるという。これは當(dāng)初予想の0.5%増から一転してのマイナス。0.6%という減少幅は、ニュージーランドに18億ニュージーランドドル(約1270億円)の経済損失をもたらすことを意味するという。また、中國の旅行禁止令もニュージーランドの観光業(yè)界などに大きな影響を與えているそうだ。

アンデルセン氏は、「プラスチックごみの危険性に対する意識が高まるにつれ、布おむつの需要がますます高くなっていた」と話すが、現(xiàn)在は受注數(shù)は増える一方だが在庫は減る一方とのこと。新型コロナウイルスは「大災(zāi)厄」だといい、「すでに多くの製品が売り切れになっているため、今年はこれ以上受注できない。さきほども1日半かけて顧客の質(zhì)問に答え現(xiàn)狀について説明したが、相當(dāng)な圧力になっている」と話した。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜