北京マラソン“立ちション”問題、市が改善約束―中國

Record China    2013年10月22日(火) 16時(shí)3分

拡大

22日、北京國際マラソンで選手がコース沿いで相次ぎ“立ちション”した問題で、大會組織委員會は今後仮設(shè)トイレを増?jiān)O(shè)する方針を示し、參加者にレース前の飲食を控えるよう求めた。

(1 / 2 枚)

2013年10月22日、北京晨報(bào)によると、中國北京市で20日行われた北京國際マラソンで選手がコース沿いで相次ぎ“立ちション”した問題で、大會組織委員會は今後仮設(shè)トイレを増?jiān)O(shè)する方針を示し、參加者にレース前の飲食を控えるよう求めた。

その他の寫真

大會を主催する市當(dāng)局はこのほど、インターネットの短文投稿サイトに「仮設(shè)トイレやごみ箱、公衆(zhòng)トイレへの道筋を示す標(biāo)識を増やすよう改善する。組織委員會はレースを問題なく運(yùn)営する一方、衛(wèi)生面の管理にも責(zé)任を負(fù)う」と表明した。

市當(dāng)局の責(zé)任者は「主催者の問題により、參加者に気まずい思いをさせ、環(huán)境も破壊された。市は主催者に今後の善処を求める」と述べた。同マラソンでは選手100人當(dāng)たり1カ所のトイレが設(shè)置されたが、公衆(zhòng)トイレへの誘導(dǎo)が不十分なため、道端で用を足す人が続出した。(翻訳?編集/AA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜