日本各地でマラソン大會、中國ネット驚き「第2の湖北省に」、中國からの參加者には「恥ずかしくないの?」

Record China    2020年2月17日(月) 12時10分

拡大

中國武漢市で発生した新型コロナウイルスの感染が拡大する中、16日に日本各地でマラソン大會が行われたことが、中國で大きな注目を集めている。

中國武漢市で発生した新型コロナウイルス(COVID-19)の感染が拡大する中、16日に日本各地でマラソン大會が行われたことが、中國で大きな注目を集めている。

同日には、東京、神奈川、靜岡、京都、兵庫、福岡、熊本、沖縄など、各地でマラソン大會が開催された。これに驚きを示したのが中國メディアだ。観察者網(wǎng)は、「ウイルスが急速に拡大する中、日本各地で數(shù)萬人規(guī)模のマラソン大會が予定通り開催される」と題する記事を掲載?!复髸鞔哒撙献罱螤顩rを鑑み、マスクや消毒液などを準(zhǔn)備していた」とする一方、「日本のネット上ではこの時期のマラソン大會開催に対して不満を示すコメントも少なくなかった」などと伝えた。

環(huán)球網(wǎng)は、「日本が院內(nèi)感染の可能性を認(rèn)めたその翌日、10萬人がマラソン大會に參加」と題する記事で、和歌山県湯淺町の済生會有田病院で醫(yī)師や患者が新型コロナウイルスに感染したことについて、同県の仁坂吉伸知事が15日に院內(nèi)感染の可能性を認(rèn)めたことを説明。それでも16日には日本各地で11のマラソン大會が開催され、約10萬人が參加していたと伝えた。

また、映像メディアの梨視頻は「リスク恐れず!日本各地でマラソン大會」とし、「新型コロナウイルスの影響で中國國內(nèi)では多くのマラソン大會が延期や中止になっているが、日本では16日に東京、神奈川、靜岡など各地で開催された」と報道。15日に加藤勝信厚生労働相がすでに市中感染が広がっている可能性があるとしてこと、同日の時點で感染者が340人を超えた(クルーズ船含む)ことなどを説明し、「多くの參加者がマスクを著用していたが、この特殊な時期に人が集まるイベントを開催すべきではないと懸念を示す人も少なくない」などと伝えている。

中國ネットユーザーの関心も高く、梨視頻の中國版ツイッター?微博(ウェイボー)への投稿には半日ほどで1萬3000件以上のコメントと、44萬以上のリアクションが寄せられた。コメント欄には、「この時期に?」「やめた方がいい、本當(dāng)にやめた方がいいよ」「(日本は)世界で2番目に感染狀況がひどいというのに」「ウイルスに対して寛容すぎないか?」「日本政府は肝が據(jù)わってるな」「注意しないと、第2の湖北省になるぞ」「本當(dāng)に分からない。彼らは何か秘密兵器でも持っているのか?。こんなに落ち著いているなんて」「なんてことだ。初期の武漢(の危機(jī)意識の低さ)にますます似てきた」「他國でウイルスが爆発するのを見たくない」といった聲が並んだ。

このほか、京都市で行われたマラソン大會には當(dāng)初、中國に居住するランナーの申し込みが386件あったものの、自粛要請などで実際に參加したのは28人にとどまった。しかし、中國のネットユーザーからはこの28人について、「なぜ參加しようとする」「恥ずかしくないのか」「こういう時だ。他人に迷惑をかけるべきじゃない」「この28人の面の皮はどれだけ厚いのか」「人から尊重されたければ相手を思いやることを?qū)Wばないといけない。ウイルスが流行する今、中國人は可能な限り海外に行くべきじゃない」といった聲が寄せられ、多くの共感を集めている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜