2020年2月21日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)映畫(huà)「パラサイト 半地下の家族」が今年のアカデミー賞で4部門(mén)を受賞したことについて、ドナルド?トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が不満を示した。

記事によると、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は20日（現(xiàn)地時(shí)間）にコロラド州で行った支持者集會(huì)で「今年のアカデミー賞がどんなに悪かったかみなさんも見(jiàn)ただろう」とし、「韓國(guó)からの映畫(huà)が受賞した」と述べた。さらに「一體どうなっているんだ？われわれは韓國(guó)との貿(mào)易において多くの問(wèn)題を抱えている。それに加えて作品賞を（韓國(guó)映畫(huà)に）與えた。これが良いことか？」などと述べ、不満を示したという。

これに韓國(guó)のネットユーザーからは「貿(mào)易とアカデミー賞をつなげるなんて。とても大統(tǒng)領(lǐng)の発言とは思えない」「アカデミー賞は米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)のものではない」「韓國(guó)映畫(huà)に対して失禮過(guò)ぎる」「少しの品格も感じられない」「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)がいる限り、米國(guó)を韓國(guó)の友邦とは言えない」など驚きや反発の聲が続々と上がっている。

その他「米大統(tǒng)領(lǐng)自らPRしてくれてありがたいね」「徹底した自國(guó)利益主義が、ある意味うらやましい。文大統(tǒng)領(lǐng)も見(jiàn)習(xí)ってほしい」との意見(jiàn)や、「もし日本映畫(huà)が受賞していたらそんなこと言わなかっただろう。だから韓國(guó)は米國(guó)と日本を警戒しなければならないんだ」と主張する聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）