Record China 2013年10月25日(金) 12時34分
拡大
24日、中國山東省青島市に建設(shè)された低中所得世帯向けの高層アパートの壁には、本物そっくりの窓の絵が描かれている。
(1 / 4 枚)
2013年10月24日、中國メディア?網(wǎng)易によると、山東省青島市に建設(shè)された低中所得世帯向けの高層アパート(経済適用住宅)の壁には、本物そっくりの窓の絵が描かれている。
【その他の寫真】
青島市北部の宜昌美景小區(qū)に建てられた3棟の巨大な高層アパート。真新しい建物の壁には、縦長の四角い窓が縦方向にびっしり並んでいて壯観だ。しかし、建物に近づいてよく見ると、この窓はすべて壁に直接描かれた絵だった。
経済適用住宅とは社會保障の性質(zhì)を持つ住宅商品であり、國の計畫に基づいて建設(shè)される低中所得世帯向けの低価格住宅?!附}に描いた餅」ならぬ「絵に描いた窓」は、経費(fèi)節(jié)約と美観のためと考えられるが、これを目にしたネットユーザーたちは、「これこそ実物『神筆馬良(絵の上手な少年?馬良が神様からもらった筆で絵を描くと、それが本物に変わるという有名な物語)』だ!」と皮肉っている。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/9/3
2013/8/6
2013/9/25
2013/8/20
2013/1/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る