2020年2月20日、韓國?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、新型コロナウイルス感染が拡大する中、歴史學(xué)者のチョン?ウヨン氏が、大勢(shì)の感染者が確認(rèn)された大邱市を「日本に似ている」と発言し、物議を醸している。

記事によると、チョン氏は韓國學(xué)中央研究院の客員教授。自身のフェイスブックとツイッターで「日本には韓國の疾病管理本部のような機(jī)関がなく、非専門家が狀況を統(tǒng)制している」「大邱には法的に2人いるべき疫學(xué)専門家が1人しかおらず、醫(yī)師免許もない市庁職員が疫學(xué)調(diào)査を擔(dān)當(dāng)している」と指摘し、「大邱市民は、自分たちの市がなぜ安倍の日本と似ているのか、深く考えるべきだ」と主張したという。

この書き込みに対し、韓國のネットユーザーからは「どんな意図であれ、地域感情を刺激する発言だ」「大邱だけに限った話ではない」「大邱市民として腹立たしい」「こんな人が教授だなんて」「罵倒する価値すらもない人間」など、批判の聲が殺到している。

大邱市によると、同市には疫學(xué)調(diào)査官が2人おり、そのうち1人が醫(yī)師免許のない市庁職員だという。記事は、感染が拡大し集団感染の起きた大邱市の教會(huì)を利用した信徒が1000人を超える現(xiàn)狀では「調(diào)査官が1人だろうが2人だろうが、全數(shù)調(diào)査を行うには到底足りない」「地方自治體の疫學(xué)調(diào)査官不足は大邱だけの問題ではない」と指摘している。中央防疫対策本部は大邱市に他地域より大規(guī)模の特別対策班を派遣しており、防疫官3人、疫學(xué)調(diào)査官5人を含む15～18人ほどが現(xiàn)地に向かった狀況だという?！袱长Δ筏繝顩rで1人か2人かを取り上げ、特定の自治體を狙って日本と比較することは、思慮に欠けるのではとの指摘もある」と伝えている。

なお、他メディアによると、チョン氏は21日に問題の書き込みを削除し、「意図をきちんと伝えられなかった」「未熟な文章で大邱市市民の心を傷つけたことを深くお詫びする」と謝罪したという。（翻訳?編集/麻江）