2013年10月24日、韓國紙?スポーツ韓國は26日に開催されるサッカー?AFCチャンピオンズリーグ（ACL）の決勝で対戦する中國?広州恒大と韓國?FCソウルに関して、両チームを財力面から比較した記事を掲載した。監(jiān)督の年俸には約64倍の差がある。中國メディア?鳳凰スポーツが伝えた。

【その他の寫真】

広州恒大のマルチェロ?リッピ監(jiān)督は、かつてイタリア代表チームを率いて2006年のワールドカップ?ドイツ大會で24年ぶりの優(yōu)勝に導(dǎo)き、さらにUEFAチャンピオンズリーグでの優(yōu)勝も達成した。広州恒大の監(jiān)督に就任後は中國スーパーリーグで3連覇を達成しており、名実相伴う超一流の監(jiān)督である。年俸は1100萬ユーロ（約14億7500萬円）。

一方、FCソウルの崔龍洙（チェ?ヨンス）監(jiān)督はこれまで大きな実績を上げてこなかったが、昨年は韓國?Kリーグで優(yōu)勝。そして現(xiàn)在、チームをACL決勝進出へと導(dǎo)いた実力のある監(jiān)督だ。年俸は2億5000萬ウォン（約2290萬円）で、リッピ監(jiān)督の約64分の1となっている。

選手の年俸にも大きな差がついている。広州恒大の外國人選手の中で、コンカの年俸は約700萬ドル（約6億7900萬円）。ムリキとエウケソンはそれぞれ約200萬ドル（約1億9400萬円）の年俸を得ている。一方、FCソウルのデヤン?ダミヤノヴィッチは約100萬ドル（約9700萬円）で、ここでも広州恒大が圧倒的な財力を示している。

また、ACL決勝で勝利した場合のボーナスについて、FCソウルに対する外部の予想は「2戦全勝した場合は2000萬元（約3億2000萬円）」。これに対し、広州恒大に対する予想は「2戦全勝した場合は少なくとも2200萬元（約3億5200萬円）。さらに得失點差1點につき200萬元（約3200萬円）をプラス」と、ボーナスに関しても広州恒大はFCソウルを完全に上回っている。（翻訳?編集/HA）