日本のここがうらやましい!臺(tái)灣人が見(jiàn)た「臺(tái)灣より100倍すごい」ところとは?―臺(tái)灣メディア

Record China    2020年5月25日(月) 17時(shí)20分

拡大

臺(tái)灣メディア?NOWnewsの24日付の記事によると、臺(tái)灣のネット掲示板PTTに投稿された「日本のうらやましいところ」が話題になっている。

臺(tái)灣といえば「親日」という印象を持つ人も少なくないが、具體的に臺(tái)灣の人々は日本のどのようなところに良さを感じているのだろうか。臺(tái)灣メディア?NOWnewsは24日、「日本の一番うらやましいところはどこ?臺(tái)灣人の本當(dāng)の答えが明らかに:臺(tái)灣より100倍すごい」と題する記事を掲載。臺(tái)灣のネット掲示板PTT WomenTalkに投稿された「日本のうらやましいところ」が話題になっているという。

投稿したネットユーザーは、「私は牛乳が大好きなのだけど、日本の牛乳は本當(dāng)にすごく安い。スーパーならコーラが1本100円、牛乳はだいたい200円ぐらい。それから、ハーゲンダッツのアイスもすごく安くて200円ちょっとで買(mǎi)える」とつづり、「他に(日本が)うらやましいところはある?」と尋ねている。

この投稿には多くのユーザーから反響があったといい、最も多く寄せられたのが街の景観(の良さ)を挙げる聲で、「車(chē)が少ない」「道路が清潔」「街とか、海の水がすごくきれい」「臺(tái)灣よりも100倍キレイ」などの聲が上がったそうだ。

他にも、「國(guó)民の素養(yǎng)」「國(guó)際的な地位」「公共交通機(jī)関が整備されていて、車(chē)がなくてもどこにでも観光に行ける」「アニメが好きなのだけど、グッズが手に入りやすい」「タワーレコードにはCDが何でもそろっていてすごくうらやましい」「中古品市場(chǎng)が発展しているところ」「書(shū)籍のバラエティーが豊かなところ。裝丁も美しい。古本屋の本の多くが狀態(tài)が良く、値段も安い」といった聲が寄せられたという。

日本は臺(tái)灣人の人気観光地で、2019年は前年比2.8%増の延べ489萬(wàn)600人が日本を訪れた(日本政府観光局発表)。また、電通の「ジャパンブランド調(diào)査2019」では、「(1年以?xún)?nèi)に日本に行く)予定がある」「日程は決まっていないが、いつか行きたい」と答えた臺(tái)灣人は91.0%に上った。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜