2013年10月25日、アジア開発銀行がこのほど発表した最新の研究報告書によると、地球溫暖化に伴う海面上昇への対策を講じなければ、2050年までに東アジア地域の100萬人以上が移住を強(qiáng)いられる恐れがあり、対象は主に中國に集中する。

【その他の寫真】

報告書では、程度の異なる溫暖化が東アジアに與える影響を予測し、中國、日本、韓國及びモンゴルが分析の対象となっている。

報告書によると、最も深刻な狀況では、2050年に海面が1990年比で37．8cm上昇し、対策が遅れれば、海岸の水沒と浸食によって中國、日本、韓國の3カ國で約112萬人が移住せざるを得なくなり、1500億ドル（約14兆6000億円）の経費を要する。このうち、中國の移住人口は105萬人に達(dá)する。たとえ、普通程度であっても、海面は28．5cm上昇し、東アジア地域で約60萬人が移住を強(qiáng)いられる。

報告書はまた、対策を講じなければ、最も深刻な狀況で、中國で毎年、約65平方キロの乾燥地と36平方キロの濕地が失われると指摘している。普通程度では、中國で毎年、29平方キロの乾燥地と31平方キロの濕地が失われる。最悪の場合は、中國で2010年から2050年までに計25％の沿海の濕地が水沒し、日本で35％、韓國で22％が失われる。（提供/新華網(wǎng)日本語版?翻訳/王珊寧?編集/武藤）