Record China 2020年2月24日(月) 10時(shí)0分
拡大
20日、韓國(guó)?ニュース1は、フランスのファッションブランド「ケンゾー」が「日本の軍國(guó)主義の象徴である旭日旗を連想させる衣類を発表し、批判を受けている」と伝えた。
2020年2月20日、韓國(guó)?ニュース1は、フランスのファッションブランド「ケンゾー(KENZO)」が「日本の軍國(guó)主義の象徴である旭日旗を連想させる衣類を発表し、批判を受けている」と伝えた。
記事は、「ケンゾーが公式サイトに掲載した春夏商品の中に、旭日旗をデザインしたようなものがあった」と指摘?!感袢掌欷系?次世界大戦で使用された戦犯旗で、日本軍國(guó)主義を象徴する」と説明し、業(yè)界からは「韓國(guó)をはじめアジアで展開するブランドが、そのような旭日旗を思わせる商品を販売することは、配慮が足りない」という聲が出ていると伝えている。
ケンゾーの創(chuàng)業(yè)者は、日本のファッションデザイナー、高田賢三氏。記事は「ケンゾーはパリで誕生したブランドだが、ハイブランドの場(chǎng)合、ブランド創(chuàng)立デザイナーの影響を多く受ける」とも説明している。
また、「ファッション界では似たような事例が繰り返されている」と指摘し、その理由について「旭日旗が日本の象徴と見られているため」だとしている。「ファッション界ではナチスの象徴であるハーケンクロイツの使用は禁じられているが、それとは対照的に旭日旗を柄として採(cǎi)用することに問題意識(shí)を感じていない雰囲気だ」と解説。2018年に伊ブランド「プラダ」が香水の宣伝動(dòng)畫に旭日旗に似たイメージを使用し非難を浴びたこと、同年に仏ブランド「ディオール」が中國(guó)?上海でのショーで旭日旗を思わせるドレスを披露し物議を醸したことを過去の例として挙げている。
記事はまた「7月の東京五輪開幕を前に、こうした論爭(zhēng)は強(qiáng)まっている」と伝えている。
この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「ケンゾー、不買!」「こっちがハーケンクロイツの商品を出さないと目を覚まさないのかも」など、怒りのコメントが殺到しているほか、「日本製品不買で、痛い目に遭わせてやろう」「フランス製だけど?」「フランス製品も不買運(yùn)動(dòng)をしよう」「このブランドはルイ?ヴィトンの傘下に入った。不買運(yùn)動(dòng)するなら、ケンゾーとヴィトンを!」などという聲も上がっている。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/2/14
2020/2/7
2018/10/4
2018/8/14
2020/1/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る