日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強(qiáng)硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

「殘酷な政治報(bào)復(fù)」、李元大統(tǒng)領(lǐng)への判決に元閣僚らが聲明文

Record China    2020年2月24日(月) 12時50分

拡大

20日、韓國?東亜日報(bào)によると、李明博政権の元閣僚らが「韓國司法部は自ら法の守護(hù)者であることを放棄し、権力の下人であることを立証した」と批判した。

2020年2月20日、韓國?東亜日報(bào)によると、李明博(イ?ミョンバク)元大統(tǒng)領(lǐng)が収賄などの罪に問われ2審で懲役17年などの判決を受け身柄を拘束されたことと関連し、李明博政権の元閣僚らが「韓國司法部は自ら法の守護(hù)者であることを放棄し、権力の下人であることを立証した」と批判した。

記事によると、李元大統(tǒng)領(lǐng)の拘束翌日の20日、「李明博政権閣僚と青瓦臺(大統(tǒng)領(lǐng)府)首席秘書官一同」の名義で聲明が公表された?!袱铯欷铯欷侠蠲鞑┰蠼y(tǒng)領(lǐng)と共に國のために働いた人間だ」と名乗り、「法官と良心と法治主義を信じ誠実に裁判に臨んだが、結(jié)果は殘酷な政治報(bào)復(fù)」「捜査開始から裁判まで、徹底的に政治報(bào)復(fù)を目的に計(jì)畫された」と批判している。

また、「特別な理由もなく裁判部が変更され、物証もなく陳述だけで判決を下した」と、裁判の不公正さを指摘?!?020年2月19日、司法正義は死んだ」「われわれは文在寅(ムン?ジェイン大統(tǒng)領(lǐng))とその手下らが犯したことを決して忘れない。彼らは必ずや代価を支払うことになるだろう」強(qiáng)く述べているという。

ソウル高裁は19日、特定犯罪加重処罰法上の収賄などの罪で起訴された李元大統(tǒng)領(lǐng)の控訴審で、懲役17年、罰金130億ウォン(約12億円)、追徴金57億8000萬ウォン(約5億3500萬円)を言い渡した。李元大統(tǒng)領(lǐng)は昨年3月に1審で懲役15年を言い渡されたものの保釈され、拘束されずに裁判を受けてきたが、再び拘束された。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「誰が見ても政治報(bào)復(fù)だ」「盧武鉉(ノ?ムヒョン元大統(tǒng)領(lǐng))が死んだのだから、お前も死ねと言わんばかりの捜査が行われている」「彼こそ韓國最高の大統(tǒng)領(lǐng)だったと思う」「今思えば、李明博の時は暮らしやすかった。庶民のための最高の革新が行われた時代だった」「退任して5年以上になる元大統(tǒng)領(lǐng)の過去10年まで掘り起こして監(jiān)獄に入れる復(fù)讐(ふくしゅう)劇。文在寅も捜査される日が來るだろうか」「李明博は2008年の金融危機(jī)に打ち勝ち、さまざまな功績を殘した、本當(dāng)に有能な人物だ。なのにこんな恥辱を受けている」「文在寅の最高の能力は報(bào)復(fù)。その次がうそ。その他には何もない」など、現(xiàn)政権への批判や李元大統(tǒng)領(lǐng)擁護(hù)の聲が殺到している。「罪を犯したら償うのは當(dāng)然だ」というコメントもあるが、「だから文在寅も処罰されるべき」と続くなどしている。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜