2013年10月26日、中國紙?北京青年報（電子版）によると、サッカー?AFCチャンピオンズリーグ（ACL）の決勝戦を応援するため、韓國?ソウル入りした中國?広州恒大のサポーターが、その圧倒的購買力で低迷する韓國の観光業(yè)界の応援に一役買っている。

【その他の寫真】

ここ數(shù)日、ソウル市內(nèi)の地下鉄で広州恒大のユニフォームを著た中國人サポーターの姿をよく見かけるようになった。彼らが大挙して押し寄せるのは試合會場だけでなく、市內(nèi)の大型商業(yè)施設(shè)もだ。中國人サポーターたちはこれらの施設(shè)ですでに商品をごっそり買い込んだため、どの店も笑いが止まらない狀況になっている。

なかでも広州恒大チームの「奧様軍団」は、「選手である夫の邪魔をしたくない」との理由で1日中買い物三昧。代表選手5人のそれぞれの夫人たちは、ソウル到著後、ホテルにチェックインするとすぐさま買い物に出かけ、翌日の午前3時過ぎにホテルに戻ってきたという。

一般の中國人サポーターも「奧様軍団」に負(fù)けてはいない。中國からの観戦ツアーに同行した添乗員によると、明洞（ミョンドン）最大の免稅店では韓國ブランドの化粧品コーナーに中國人客が殺到。レジ待ちに1時間近くかかる狀況に。

FCソウルは「広州恒大は金持ち」と認(rèn)めているが、中國人サポーターの購買力はソウルの人々を驚かせた。韓國観光業(yè)界は今、オフシーズンだが、中國人サポーターにとってはオンシーズンなのだ。（翻訳?編集/本郷）