2013年10月25日、人気ユニットF4のヴィック?チョウ（周渝民）が戀人の若手女優(yōu)リーン?ユウ（喩虹淵）について、初めて自ら存在を認(rèn)める発言をした。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

25日、臺(tái)灣最大のテレビアワード「第48回金鐘奨」授賞式が行われ、ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のヴィック?チョウが主演男優(yōu)賞を受賞。アイドルから演技派俳優(yōu)への脫皮を図ったドラマ「回家」での熱演が評(píng)価されたもの。F4のメンバー4人の中で、初めての金鐘奨俳優(yōu)となった。

受賞を決める直前に記者のインタビューに応じ、「誰(shuí)が選ばれても祝福したい」とコメント。さらに、「親しい人たちから激勵(lì)メッセージは屆いた？」の質(zhì)問(wèn)に、「家族も親友も、それから僕の“片割れ”も、誰(shuí)も送ってこない。僕がそういうのを好きじゃないと知ってるから」と回答。同居も伝えられるリーン?ユウの存在を、初めて自ら積極的に語(yǔ)ったことになる。

09年の「金鐘奨」では、受賞確実と言われながら主演男優(yōu)賞を辛くも逃した。ドラマ「ブラック＆ホワイト」でダブル主演だったマーク?チャオ（趙又廷）が受賞を決めたが、彼が二世タレントということもあり、當(dāng)時(shí)はさまざまな憶測(cè)や疑惑が浮上した。4年越しの受賞で雪辱を晴らした形だが、マークへのこだわりがあるのか聞かれると、「事実はメディアが伝えるようなものじゃない。僕の中では何とも思っていない」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）