日本のYahoo！ニュースの「みんなの意見(jiàn)」で現(xiàn)在行われている「東京五輪?パラリンピック、予定通り開(kāi)催すべき？」について尋ねた意識(shí)調(diào)査の途中経過(guò)が、中國(guó)でも注目されている。

調(diào)査は「新型コロナウイルスの感染拡大で東京五輪?パラリンピックへの影響が懸念され、代替都市での開(kāi)催に関する発言が海外で相次いでいます。國(guó)は予定通り開(kāi)催する方針を崩していません。あなたは、東京五輪?パラリンピックを予定通り開(kāi)催すべきだと思いますか？」とし、「予定通り開(kāi)催する」「延期する」「中止する」「様子をみて判斷」の4択で尋ねている。

これについて、中國(guó)?広州の地方紙、羊城晩報(bào)は22日、中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）で、「予定通り開(kāi)催する」との回答は10．5％にとどまり、「延期する」が18．3％、「中止する」が62．4％に上っていると紹介した。

調(diào)査は3月2日までの予定で実施されており、日本時(shí)間24日午前8時(shí)50分現(xiàn)在、3萬(wàn)1391人が投票に參加。途中経過(guò)は、「予定通り開(kāi)催する」が11．4％、「延期する」が17．6％、「中止する」が61．3％、「様子をみて判斷」が9．7％となっている。

羊城晩報(bào)はまた、ウェイボーの投票機(jī)能を使い、ウェイボーユーザーに「中止する必要はない」「中止すべき」「延期して開(kāi)催」の3択で投票を求めている。

日本時(shí)間24日午前8時(shí)50分現(xiàn)在、4萬(wàn)9870人が投票に參加し、「中止する必要はない」が11．7％、「中止すべき」が36．0％、「延期して開(kāi)催」が52．1％となっている。

日本の調(diào)査で約6割が東京五輪は中止すべきと回答したことについて、ウェイボーユーザーの反応を見(jiàn)ると、「中止する狀況にまでは至っていないと思う。最悪でも延期かな」「選手や観客のことを考えれば、落ち著いてから開(kāi)催してもいいのでは。今夏にこだわらなくてもいいと思う」「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)ではなんとも言えない」などの聲が上がっていた。（翻訳?編集/柳川）