Record China 2020年3月5日(木) 22時(shí)20分
拡大
新型コロナウイルスの感染が拡大する中、日本のネット上に流れたデマが中國(guó)で注目を集めている。寫(xiě)真はマスクをする日本の人々。
新型コロナウイルスの感染が拡大する中、日本のネット上に流れたデマが中國(guó)で注目を集めている。
最近、日本のネット上で「花こう巖がコロナウイルスに効く」とのうわさが流れ、フリマアプリ「メルカリ」などで高額出品された。専門(mén)家によると、花こう巖にコロナウイルス抑制効果はなく、全くのデマだという。
新型コロナウイルスの感染拡大以降、日本の狀況をつぶさに報(bào)じてきた中國(guó)メディアもこの騒動(dòng)を取り上げた。環(huán)球時(shí)報(bào)は4日に「日本にさらに尋常ではないことがやってきた」との見(jiàn)出しの記事でこれを伝えている。
また、新京報(bào)が運(yùn)営する中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)アカウント?世面は、この騒動(dòng)についてどう思うかをアンケート。開(kāi)始から半日ほどで18萬(wàn)余りのユーザーが回答し、「常識(shí)は重要、盲目的に信じてはいけない」(55%)、「安心を買(mǎi)っているのだと思う」(23%)、「特殊な時(shí)期なので理解できる」(18%)などの選択肢に票が集まった。
コメント欄には、中國(guó)でも「雙黃連」という內(nèi)服薬が新型コロナウイルスに有効だとして人気になったことを挙げる聲が多く、「おかしな行動(dòng)と見(jiàn)るべきじゃない。中國(guó)でも『雙黃連』が飛ぶように売れただろう」「どこの國(guó)でも同じようなことが起こるな」「中國(guó)は雙黃連、日本は花こう巖、インドはヨガ」「五十歩百歩だな」などが並んだ。
ただ、「雙黃連」はかぜの癥狀に有効であることから、「雙黃連の方がまだ信ぴょう性が高い」「雙黃連は分かるが花こう巖はさすがに…」という聲も散見(jiàn)された。
このほか、「少數(shù)の人の行動(dòng)を取り上げて、日本全體のことのように言うべきじゃない」「人は水に落ちたらいかりが投げ入れられても飛びつく。水に落ちた人を笑うのではなく、いかりを投げ入れた人物を憎むべき」と冷靜な見(jiàn)方をするユーザーもいた。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/5/26
2017/10/10
2017/7/1
2017/10/5
2017/7/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る