2013年10月27日、AFP通信によると、中國の石油企業(yè)2社がブラジル最大の油田開発に加わることになった。中國の石油需要がますます増加しており、エネルギー供給確保に注力する姿勢をあらためて浮き彫りにしている。參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

21日、リブラ油田の開発権を落札したのはブラジルの國営石油會社?ペトロブラス、中國の中國海洋石油（CNOOC）と中國石油天然気（ペトロチャイナ）、それに英?蘭のロイヤル?ダッチ?シェルと仏トタルの5社。ペトロブラスが40％を出資し、殘りをシェルとタトルが各20％、中國2社は各10％となっている。5社からなる連合體は35年間の開発を行うことになる。

油田はリオデジャネイロの南東230kmの海域に位置する。ブラジルで過去最大の油田であり、80?120億バレルが採掘可能とみられている。中國のエネルギー研究団體?ICIS安迅思の専門家は、潛在力の高いブラジルのエネルギー資源は世界的に注目されているとし、中國企業(yè)からも関心が集まっていると指摘した。

中國は2013年上半期に経済成長が減速したとはいえ世界最大のエネルギー消費(fèi)國であり、米國に次ぐ世界第2の石油消費(fèi)國でもある。米エネルギー省エネルギー情報(bào)局（EIA）によると、2011?2014年の間に中國の石油消費(fèi)は13％増加し、世界最大の石油輸入國となっている。2014年には需要量が1日當(dāng)たり1100萬バレルになると予測されており、エネルギー資源確保の必要性はますます高まっている。

そうした狀況を背景にして、中國政府は國內(nèi)石油會社の海外進(jìn)出を促進(jìn)させている。中國海洋石油の李凡栄（リー?ファンロン）CEOは今回のパートナーシップを通じて海外市場開拓を図りたいとしており、海底探査のような中國企業(yè)が不得手としている分野も今回の落札によって新たな経験が得られるはずだと話している。（翻訳?編集/岡田）