2013年10月28日、臺灣の人気ユニットF4の再タッグについて、メンバーのケン?チュウ（朱孝天）がミニブログに記したメッセージが注目を集めている。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で人気爆発したF4は、今年でデビュー12年目。近年はメンバーそれぞれが俳優(yōu)や歌手としてソロ活動に専念し、半ば解散狀態(tài)となっている。しかし今年1月、舊正月を祝う特別番組に出演し、ひさびさに4人そろって歌う姿を見せた。これをきっかけにF4の再タッグを望む聲が高まっている。

メンバーのケン?チュウが今月26日のミニブログで、「復(fù)活ライブはいつ？」とのファンの質(zhì)問に答え、「アプローチはあるが、ジェリーは時間がないらしい」と、メンバーのジェリー?イェン（言承旭）を名指しで語ったコメントが話題に。ダイレクトな物言いで、過去にもミニブログが炎上狀態(tài)になったケンだが、「ジェリー1人を悪者にする気か？」と、今回もファンが敏感に反応する騒ぎに。ケンのマネジャーがすかさずフォローし、「事務(wù)所からの連絡(luò)をそのままファンに伝えただけ」と、ケンが何ら私情を挾んでいないことを強(qiáng)調(diào)している。

ジェリーのマネジャーによると最近、F4が出そろうドラマの話があったが、スケジュールの都合で立ち消えに。本人たちに再活動の意思があっても、「現(xiàn)実的には非常に難しい」と語っている。ジェリーの多忙ぶりは真実で、現(xiàn)在は人気アニメを実寫化する日本映畫「ルパン三世」の撮影のため、タイに滯在中。同作ではリン?チーリン（林志玲）の出演も明らかになっている。（翻訳?編集/Mathilda）