2013年10月28日、米華字ニュースサイト?博訊によると、北京の天安門(mén)前で起きた自動(dòng)車(chē)突入事件で、車(chē)に乗っていた2人の身元が明らかとなった。

【その他の寫(xiě)真】

28日正午ごろ、天安門(mén)前の路上で1臺(tái)の自動(dòng)車(chē)が多數(shù)の通行人をなぎ倒した後、金水橋の柵に激突して出火し爆発。車(chē)に乗っていた3人とフィリピン人観光客1人、中國(guó)人観光客1人の合わせて5人が死亡し、邦人1人を含む38人がけがをした。

北京市公安局は事故を起こした車(chē)に乗っていた3人のうち、2人の身元を特定した。2人はいずれもウイグル族の男性で、1人が43歳、もう1人が25歳だという。互いの関係はわかっていないが、2人とも陳情に訪れた経歴があった。

消息筋によると、3人は個(gè)人的な不幸から生活に絶望し、兇行に走ったとみられる。また、事前に現(xiàn)場(chǎng)を下見(jiàn)し、最も適した時(shí)間とルートを確認(rèn)していたことも明らかとなった。（翻訳?編集/北田）