2020年4月15日、韓國?ハンギョレ新聞は「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の拒否により決裂したとされる米韓防衛(wèi)費分擔(dān)交渉をめぐり、米國が再び韓國に圧力を掛けた」とし、「よりによってその日は、韓國がトランプ大統(tǒng)領(lǐng)の要請により新型コロナウイルスの検査キットを送った日だった」と報じた。

記事によると、米國のエスパー國防長官は同日、定例會見で「韓國はお金持ちの國だ」とし、「もっと多くの分擔(dān)金を支払えるし、支払わなければならない」と強調(diào)した。これについて記事は「分擔(dān)金増額に向けた韓國への圧力だ」とし、「韓國も支払い可能な最大の金額を提示している狀況のため、交渉は長期にわたり難航する可能性が高い」と伝えている。交渉の長期化を受け、駐韓米軍內(nèi)の約4000人の韓國人労働者は今月1日から約1カ月の無給休職となっており、韓國政府は韓國人労働者を支援するための特別法制定の準備を進めている。

一方、エスパー長官が韓國の防衛(wèi)費分擔(dān)金の増額に言及した日、韓國政府は60萬回分の新型コロナウイルス検査キットを米國に輸出したという。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は先月24日、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)との電話會談で検査キットの支援を要請していた。

これに韓國のネットユーザーからは「ひどい仕打ちだ」「これを真の同盟とは言えない」「韓國は屬國扱いされている」「米軍が韓國にいるのは韓國國民を守るためではなく、中國をけん制し、米國に利益になるから。感謝されてもいいくらいなのに」など怒りの聲が続出している。

また、「もう米軍を撤収させてほしい」「自分の國は自分で守ろう」と訴える聲も。

そのほか、「検査キットの単価を上げるべきだ。米國はお金持ちなんだから」「『撤収せよ』と言ったら米國はきっと泣きながら『いさせてください』と頼んでくるよ」「米軍撤収問題を國民投票で決めてほしい」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）