2020年3月5日、韓國?中央日?qǐng)?bào)は、同國の康京和（カン?ギョンファ）外相が、新型コロナウイルスの感染拡大により、各國で韓國人の入國が制限されていることについて、「この狀況が過ぎ去って、相手國の制限措置が解けることを期待している」と述べたと伝えた。

記事によると、康外相は同日、多くの韓國人が軍施設(shè)やホテルなどに隔離されているベトナムで対応に當(dāng)たる「政府迅速対応チーム」を激勵(lì)するため、仁川國際空港を訪れた。その際、記者団に「國內(nèi)の狀況が沈靜化し、さまざまな制限?禁止措置が解かれることを期待する」と述べたという。

同日午前9時(shí)現(xiàn)在、96の國と地域で韓國人の入國を制限しているといい、康外相は4日に開かれた國會(huì)の外交統(tǒng)一委員會(huì)の全體會(huì)議で、「多くの國の外相と電話で話したが、『自國の防疫システムが不十分なために入國を制限したもので、韓國との友好の問題とは関係がない。1日も早く狀況が沈靜化して制限措置が解かれることを願(yuàn)っている』というのが一様の立場(chǎng)だ」と述べていたという。

康外相の発言に、韓國のネットユーザーからは批判が殺到?！干蜢o化すれば措置が解かれるのは當(dāng)然だ。外相でない私でも言えること」「これが外相の職にある人の発言か？」「外交部（外務(wù)省）としてできることは何もないってこと？」「難しい狀況の中で解決策を探すのが外相の仕事なのに」「外相ならば、外相らしく行動(dòng)し、発言してほしい」「派遣された対応チームに同行して、隔離狀況を把握し、対策を練るべき」などと、康外相の具體的な対応を求める聲が上がっている。

また、「職場(chǎng)が休業(yè)になったので海外に行こうとしたけれど、入れる國がない」「旅行計(jì)畫を立てたい。いつごろ入國制限は解かれる？」などと、早期の入國制限解除を望む切実なコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）