2013年10月29日、韓國?中央日報によると、韓國海洋水産部は8?10月末に竹島（韓國名?獨島）の周辺海域で海洋清掃作業(yè)を行い、漁網(wǎng)や釣り具など計17．3トンのごみを処理したと発表した。30日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國が竹島周辺海域の清掃を行ったのは3年ぶり。海に沈んだごみからは有害物質(zhì)が発生し、魚の減少や海洋汚染を引き起こす危険もあるため、海洋水産部は慶尚北道などの地域住民と観光客に、ごみのポイ捨て禁止を呼びかけている。

また、海洋水産部の擔(dān)當(dāng)者は、「周辺海域の清掃は、韓國固有の領(lǐng)土である獨島を?qū)g際に支配する一つの方法でもある」としている。（翻訳?編集/北田）