Record China 2013年10月31日(木) 18時21分
拡大
30日、米ニューヨーク?タイムズによると、あるウイグル族の學(xué)者は、28日に天安門で起きた自動車突入事件が民族間の問題を複雑にすることを懸念している。寫真は新疆ウイグル自治區(qū)カシュガル地區(qū)の武裝警察。
(1 / 2 枚)
2013年10月30日、米ニューヨーク?タイムズ(中國語版)によると、あるウイグル族の學(xué)者は、28日に天安門で起きた自動車突入?爆発事件が民族間の問題を複雑にすることを懸念している。
【その他の寫真】
28日正午ごろ、天安門前の路上で1臺の自動車が通行人に突進。車は金水橋の柵に激突し、出火後に爆発。これにより5人が死亡し、日本人男性1人を含む38人が負(fù)傷した。目撃者によると、車はクラクションを鳴らして通行人に注意を促しており、スローガンが書かれた布のようなものが付けられていたという。事件の背景には、當(dāng)局のウイグル族への弾圧があるとみられている。
事件発生の數(shù)カ月前から、新疆ウイグル自治區(qū)の暴力事件は増加しており、すでに100人余りが死亡している。それらの事件のほとんどは、初めは平和的な抗議活動から始まり、のちに暴動へと発展した。6月にピチャン県で発生した衝突は、當(dāng)局が宗教活動を制限したことに対する不満が誘発したものだった。しかし、當(dāng)局は事件をテロと斷定し、事件に関わったとされる3人のウイグル人に死刑を言い渡している。
蘭州大學(xué)中央アジア研究所所長の楊(ヤン)教授は「新疆ウイグル自治區(qū)で絶えず起きている暴動が中國內(nèi)陸各地に広まるのは時間の問題?!哎匹怼堡摔蟻徊バ预ⅳ?。今回の事件は関係部門にとって、彼らの活動範(fàn)囲が拡大しているという1つの警告である」としている。
しかし、ウイグル族のある學(xué)者は、今回の事件の犯人の身分や動機について結(jié)論を出すのは早すぎると警告する?!钢袊俗·?000萬のウイグル人はさまざまな差別を受けており、漢族とウイグル族の間にはすでに大きな憎しみが存在する。すべての事実を確認(rèn)する前にこれらの人々をテロリストと呼ぶことは、民族間の問題を複雑にするだけである」としている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/10/31
2013/10/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る