2013年10月31日、中國新聞網(wǎng)によると、米誌フォーブスが発表した2013年「世界で最も影響力のある人物」のランキングで、ロシアのプーチン大統(tǒng)領が1位となった。米國のオバマ大統(tǒng)領は、過去2年間守ってきた首位の座を明け渡し、2位となった。

【その他の寫真】

フォーブスは、プーチン大統(tǒng)領を「すでにロシアの指導的地位を確固たるものにした」と評価する一方で、オバマ大統(tǒng)領についてはシリア政策や先ごろの政府機関閉鎖事件を例に挙げ、「2期目に突入してすぐにレームダック（※役立たずの政治家を表す）が訪れた」とした。ランキング3位には、昨年から6つ順位を挙げた中國の習近平（シー?ジンピン）國家主席が入った。

以下、4位にローマ法王フランシスコ、5位にドイツのメルケル首相、6位にマイクロソフトの創(chuàng)始者ビル?ゲイツ氏、7位に米連邦準備制度理事會 (FRB)のベン?バーナンキ議長、8位にサウジアラビアのアブドゥッラー?ビン?アブドゥルアズィーズ國王、9位に歐州中央銀行のマリオ?ドラギ総裁、10位にウォルマートのマイク?デューク社長兼CEOが入った。

そのほか、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記が46位に入り、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領が52位、日本の安倍晉三首相は57位だった。

2013年のランキングには計72人が選ばれ、中國人は習國家主席に続き、14位に李克強（リー?カーチアン）首相、30位にアジア1の富豪?李嘉誠（リー?ジアチョン）氏（香港）、36位には中國投資（CIC）の丁學東（ディン?シュエドン）會長兼CEOなどがランクインした。（翻訳?編集/北田）