2013年10月31日、英BBC中國(guó)語(yǔ)サイトによると、28日に中國(guó)?北京市の天安門(mén)前で起きた車(chē)両の突入事件について、世界のウイグル族組織を統(tǒng)括する機(jī)関である「世界ウイグル會(huì)議」のラビア?カーディル議長(zhǎng)は國(guó)際的な獨(dú)立調(diào)査を行うべきと主張した。

【その他の寫(xiě)真】

28日正午ごろ、北京市天安門(mén)前の金水橋に車(chē)両が突入し、車(chē)に乗っていた3人を含む5人が死亡、40人が負(fù)傷した。北京市公安當(dāng)局は、すでに5人の容疑者を逮捕しており、死亡した3人の実行犯も含めて全員がウイグル人であるとしている。事件発生後、中國(guó)當(dāng)局は新疆ウイグル自治區(qū)へ大量の武裝警察を投入するなど、警戒を強(qiáng)めている。

「この事件はウイグル人に責(zé)任があるのでは」との質(zhì)問(wèn)にカーディル氏は、「そうかもしれないし、そうではないかもしれない。中國(guó)政府が厳格に情報(bào)をコントロールしているので、現(xiàn)在のところは何とも言えない」と答えた上で、「今回の事件について獨(dú)立した國(guó)際的な調(diào)査が行われなければ、中國(guó)人の説明が事実だとは言えない」としている。

また、ロイター通信の書(shū)面での取材に対して「もしウイグル人による犯行ならば、動(dòng)機(jī)は絶望から來(lái)るものだろう。中國(guó)共産黨の支配の下では、ウイグル人に対する差別などの問(wèn)題を解決する手段がないからだ」としている。

カーディル氏は、今回の事件が中國(guó)當(dāng)局によるウイグル族の弾圧の口実になることを懸念している?！感陆Εぅ哎胱灾螀^(qū)だけでなく、チベットなど中國(guó)のほかの地域でも同様の“絶望”はある。ウイグル族だけの問(wèn)題ではなく、中國(guó)全體の問(wèn)題」とし、「根本的な問(wèn)題は、中國(guó)政府による植民地統(tǒng)治および、言語(yǔ)、文化、身分、価値観、宗教信仰における文化的なジェノサイドである」と指摘している。（翻訳?編集/北田）