2013年10月29日、ロイターによると、中國政府が進(jìn)めている石炭による暖房を廃止する計(jì)畫が長期的な天然ガス不足で危うくなっている。この冬は“窒息するほど”深刻な大気汚染が生じる可能性もあるという。31日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國では天然ガスを使用した暖房への移行は大気汚染からの脫卻に不可欠と見なされているが、中國國內(nèi)の天然ガス産出量では供給量がまったく足りていない。北京などの大都市で天然ガスを供給することは可能かもしれないが、北部全般の都市にまで供給を拡大するのは難しいと専門家は指摘している。

中國政府はガス火力発電所の建設(shè)を禁じてまで天然ガスの供給を確保しようとしているが、多くの家庭がガス暖房に交換していることによりガス不足は昨年よりも10％増加してしまっている。2015年には天然ガス使用量は2010年の倍以上にあたる2300億立方メートルに達(dá)するとみられるが、中國のガス産出量や効率の悪いパイプラインと貯蔵能力に失望の聲が高まっており、輸入に頼るほかない狀況に陥りつつあるともに、問題は拡大し続けている。

中國は天然ガスの使用を促進(jìn)しているものの、石炭は依然として電力需要を満たす主要なエネルギーとなっている。中國石油天然ガス集団（CNPC）の責(zé)任者は、天然ガスに対応した設(shè)備を作るのは數(shù)年で可能だが、米國のように國全體で天然ガスを使うようになるには數(shù)十年はかかると指摘している。（翻訳?編集/岡田）