天安門の車突入事件、當(dāng)局はウイグル族の監(jiān)視を強(qiáng)化=ウイグル族「穏やかな日常はなくなった」―北京市

Record China    2013年11月1日(金) 18時(shí)28分

拡大

1日、先日北京市天安門で起きた車両の突入事件で、當(dāng)局は容疑者ウイグル族の5人を逮捕しテロ攻撃だと斷定したが、北京在住のウイグル族の人は、警察が彼らに対し監(jiān)視の目を強(qiáng)めていると明かしている。寫真は新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市。

(1 / 2 枚)

2013年11月1日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版によると、先日北京市天安門で起きた車両の突入事件で、當(dāng)局は容疑者ウイグル族の5人を逮捕しテロ攻撃と斷定したが、10月31日の天安門広場(chǎng)では依然警察の特殊部隊(duì)が警備を行っていた。北京在住のウイグル族の人は、警察が彼らに対し監(jiān)視の目を強(qiáng)めていると明かしている。

その他の寫真

同事件について、北京の市民からはさまざまな意見(jiàn)が聞かれている。28歳の男性は「北京は大丈夫。ここで問(wèn)題が起きたら中國(guó)に安全な場(chǎng)所はなくなる」と話し、同市の女性は「今回の事件は頻繁に起きるような事件ではないと思う。だから心配する必要はない」と語(yǔ)るなど、楽観的な意見(jiàn)が多かった。

一方、北京市住むウイグル族からは、「警察から厳しく調(diào)査されている。穏やかな日常はなくなった」や「警察に対しては不満しか出てこない。彼らはウイグル族が皆一緒だとみている。これには腹が立つ、なぜ理解してくれないんだ」「毎日取り調(diào)べられ、毎日身分証明証を提示しなければならない」など切実な聲が聞こえている。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜