CRI online 2020年3月2日(月) 22時(shí)10分
拡大
海外で新型コロナウイルスの感染が広がっていることについて、外交部の趙立堅(jiān)報(bào)道官は2日の定例記者會(huì)見で、「新型コロナウイルスの流行は、全人類が直面している共通の試練である。中國(guó)は人類運(yùn)命共同體の理念を堅(jiān)持し、感染対策に関する國(guó)際協(xié)力と地域協(xié)力を積極的に行い、関係國(guó)と密接なコミュニ...
海外で新型コロナウイルスの感染が広がっていることについて、外交部の趙立堅(jiān)報(bào)道官は2日の定例記者會(huì)見で、「新型コロナウイルスの流行は、全人類が直面している共通の試練である。中國(guó)は人類運(yùn)命共同體の理念を堅(jiān)持し、感染対策に関する國(guó)際協(xié)力と地域協(xié)力を積極的に行い、関係國(guó)と密接なコミュニケーションを保って経験を分かち合い、感染予防?抑制措置を連攜させ、地域と世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生上の安全を共に守っていく」と述べました。
また、入國(guó)者に対して行われている予防?抑制措置について、趙報(bào)道官は「中國(guó)の各地方政府は狀況に合った予防?抑制措置の調(diào)整を隨時(shí)行っている。我々は、外國(guó)の國(guó)民と自國(guó)民を同一視して、関連措置を差別なく実施しており、その過(guò)程においては対象者の合理的な関心事に十分に配慮し、必要な保障やサポートを提供している。中國(guó)の対策や措置は感染拡大のスピードを遅らせ、人から人への感染を阻止しており、世界保健機(jī)関(WHO)から高く評(píng)価されている」とした上で、「感染狀況が深刻な國(guó)から中國(guó)に入國(guó)する人々には、中國(guó)側(cè)の感染予防?抑制措置を理解し、感染リスクを共に防ぎ、自身と他者の健康と安全を守るよう積極的に協(xié)力してほしい」と述べました。
イランやイタリアなどで感染者と犠牲者が急増していることについて、趙報(bào)道官は「必要に応じて、予防、抑制、治療などに関するできる限りの支援を提供したい?,F(xiàn)在、イランにはウイルス検査キットや醫(yī)療設(shè)備を緊急支援しているほか、中國(guó)赤十字會(huì)の専門家チームが2月29日にテヘラン入りしている。また、イタリアとは関連分野のコミュニケーションを強(qiáng)化し、感染予防?抑制の経験と技術(shù)を共有する意向がある」と述べました。(提供/CRI)
この記事のコメントを見る
CRI online
2020/3/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る