2013年11月1日、かねてから噂になっていた俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）の第2子誕生について、真実であると臺灣メディアが一斉に報じている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

アンディには昨年5月、50歳にして第1子となる長女ハンナ（劉向●/●＝草冠に「恵」）ちゃんが誕生している。第2子についても意欲的な発言を繰り返していたが、今年9月に夫人キャロル?チュー（朱麗倩）さんの妊娠疑惑が浮上。香港の高名な鍼灸醫(yī)や漢方醫(yī)を訪ね歩いていたことが、報道に結(jié)び付いたものだ。

アンディは先日、最新主演映畫「風暴」の記者発表會に出席し、第2子報道について否定。しかし、キャロルさんの鍼灸醫(yī)通いや一連の行動が、第1子妊娠の時とそっくりだということで、臺灣メディアが「妊娠の可能性が濃厚」と一斉報道。一部では、すでに3カ月目を迎えているとの情報もある。

アンディと言えば、20數(shù)年來のキャロルさんとの交際をずっと表に出さず、2009年8月には結(jié)婚発表したが、前年すでに入籍していたことが後に明らかに。ハンナちゃん誕生時も、夫人の妊娠をずっと隠し続け、出産についても後日発表だった?！哎Ε饯膜笸酢堡趣违欹氓匹毪赓Nられているだけに、今回の第2子についても「妊娠は間違いない」というのがメディアの見解だ。さらにアンディの両親もこのほど、妊娠報道について聞かれると「ありがとう」と語っており、ニュースの信ぴょう性を高めている。（翻訳?編集/Mathilda）