新型コロナウイルス対策、各國(guó)は中國(guó)の経験から學(xué)ぶべき―醫(yī)學(xué)誌

Record China    2020年3月10日(火) 5時(shí)50分

拡大

7日、澎湃新聞は、醫(yī)學(xué)誌ランセットに、各國(guó)は中國(guó)の新型コロナウイルス対策の経験からよく學(xué)ぶべきだとする記事が掲載されたと伝えた。寫(xiě)真は武漢市。

醫(yī)學(xué)誌「ランセット」に、各國(guó)は中國(guó)の新型コロナウイルス対策の経験からよく學(xué)ぶべきだとする記事が掲載された。7日付で中國(guó)メディアの澎湃新聞が伝えた。

記事は、「今のところ、世界貿(mào)易機(jī)関(WHO)はまだSARS-CoV-2(新型コロナウイルス)感染拡大をパンデミックとは呼んでいないが、ほとんどの國(guó)にウイルスが広がる可能性があると指摘している。実際に中國(guó)以外の國(guó)々で感染が拡大しており、3月3日の時(shí)點(diǎn)で73の國(guó)や地域に広がった」と伝えた。

その上で記事は、イタリアでの感染拡大の例を紹介?!弗ぅ骏辚⒈辈郡扦?1の自治體が事実上封鎖され、許可なく町を出ようとした者は禁固刑が科されることになっている。イタリア北部での新型コロナウイルスの発生は、歐州の政治指導(dǎo)者たちを驚かせた。そして、イタリアから歐州全體へと感染が広がるのを見(jiàn)て、その驚きは恐怖へと変わった」としている。

さらに、「各國(guó)はウイルスの感染を防ぐために適切な措置を講じ始めてはいるものの、その行動(dòng)は遅くて不十分である」と指摘?!脯F(xiàn)在の真のリスクは、各國(guó)による流行を封じ込めための措置が少なすぎて、遅すぎるということにある」と論じた。

一方で記事は「WHOと中國(guó)の合同専門(mén)家調(diào)査チームの報(bào)告では、中國(guó)による新型コロナウイルスの感染拡大防止策について、史上最も野心的かつ機(jī)敏で積極的な封じ込め策と評(píng)価している。これにより中國(guó)経済は深刻な影響を受けたとはいえ、大量の感染例と死亡例の発生を避けることができた」とした。

また、「WHOは各國(guó)が最高レベルの対応策を発動(dòng)し、政府と社會(huì)全體が協(xié)力して必要な措置を取り、ウイルスの拡散を抑え込むべきであると提案している」とし、「中國(guó)の成功はかなりの程度その強(qiáng)力な行政システムによるものである。問(wèn)題に対処する上で強(qiáng)力な動(dòng)員能力を有し、國(guó)民が一致して厳格な公衆(zhòng)衛(wèi)生の手順に従ったからである」と分析した。

記事は、「他の國(guó)には中國(guó)のような政治?経済面における指揮力とコントロール力があるわけではないが、それでも各國(guó)は中國(guó)の経験から學(xué)ぶことができる。しかし、現(xiàn)狀を見(jiàn)ると世界各國(guó)はいまだに中國(guó)の経験から學(xué)んではいないようだ」と述べた。

そして最後に、各國(guó)に対して「合理的なリスクを負(fù)い、なおかつ斷固とした行動(dòng)をとることで感染拡大を防ぐべきだ」とし、「人々の自由を制限することは生活や社會(huì)経済に短期的にはマイナスの影響を與えるが、各國(guó)はこの種のマイナスの影響に対する恐れを捨て去るべきだ」と論じた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜