Record China 2020年3月4日(水) 15時30分
拡大
3日、中國メディアの人民網(wǎng)によると、中國江蘇省無錫市で紙幣のウイルス付著を疑った高齢の女性が電子レンジで加熱し、紙幣が真っ黒になるという出來事があった。資料寫真。
2020年3月3日、中國メディアの人民網(wǎng)によると、中國江蘇省無錫市で紙幣のウイルス付著を疑った高齢の女性が電子レンジで加熱し、紙幣が真っ黒になるという出來事があった。
記事によると、江蘇省無錫市江陰市に住む李(リー)さんは先日、紙幣に新型コロナウイルスが付著しているのではないかと疑い、3000元(約4萬6000円)余りを電子レンジで加熱して「消毒」しようとしたところ、大部分が黒焦げになってしまったという。
これを見て「非常に心が痛んだ」という李さんは、銀行に助けを求めた。すると銀行は、紙幣を鑑別し枚數(shù)を數(shù)えて確認し、新らしい紙幣に交換して李さんに返卻した。
このニュースに、中國のネットユーザーから「これは心が痛むね。お年寄りだから分からなかったのだろう」「交換してもらえてよかったね。そうでなければこのお年寄りはどれだけつらい思いをしたことか」「ウイルス予防の意識は素晴らしい。ただ方法が間違っていただけ」などのコメントが寄せられた。
また、「私にはこういう心配はない。そんなにお金を持っていないから」「ウイルスが付著しているかもしれないと疑っている人は、私までお屆けください」「紙幣を14日間隔離すれば使えるのでは?」など、冗談めかしたコメントや、「このニュースがなかったら、私も同じことをしていたところだ」というユーザーもいた。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/1/24
2020/3/3
2020/2/28
2020/2/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る