2013年10月31日、醫(yī)學誌ランセットはH7N9型鳥インフルエンザの流行防止のため、中國は生きた鳥の市場を閉鎖するべきのリポートを掲載した。11月1日、參考消息網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今春、多くの被害者を出し、世界的な注目を集めたH7N9型鳥インフルエンザ。4月をピークに感染者數(shù)は減少したが、10月に新たな感染者が確認され冬の再流行が懸念されている。

ランセット掲載のリポートは多くの経済的損失をもたらすとはいえ、生きた鳥の市場閉鎖は感染予防策としてきわめて有効だと評価している。今春の流行では市場閉鎖以後、感染者數(shù)はマイナス97％と激減した。（翻訳?編集/KT）