2013年11月5日、人民日?qǐng)?bào)（電子版）によると、現(xiàn)地時(shí)間4日付ニューヨーク?タイムズ紙に韓國(guó)人女優(yōu)キム?ユンジンがキムチを手にした大きな広告が掲載された。広告を企畫したのは、韓國(guó)文化の広報(bào)専門家で誠(chéng)信女子大學(xué)の徐敬徳（ソ?ギョンドク）教授。広告には「キムチはユネスコ無(wú)形文化遺産に登録される。週末にはキムチをおかずの一品に加えよう」との説明が加えられた。

【その他の寫真】

國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関（ユネスコ）は12月2日から7日までアゼルバイジャンの首都バクーで政府間委員會(huì)を開(kāi)き、無(wú)形文化遺産登録を正式?jīng)Q定する。事前審査では日本の和食や中國(guó)の珠算、韓國(guó)のキムチなど31件が対象になった。

韓國(guó)の文化財(cái)保護(hù)財(cái)団は9月26日、世界各國(guó)の専門家を招き「キムチと越冬キムチ文化」と題する國(guó)際シンポジウムを開(kāi)催するなど、積極的なPR活動(dòng)を行ってきた。また、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは10月23日、韓國(guó)文化財(cái)庁の発表として「キムチとキムジャン（キムチの漬け込み）文化」がユネスコによって無(wú)形文化遺産に登録される見(jiàn)通しだと伝えた。

登録が正式に決まれば、韓國(guó)の無(wú)形文化遺産は「宗廟先祖のための儀禮および祭禮音楽」「パンソリの詠唱」「江陵端午祭」など16件になる。（翻訳?編集/NY）