2013年11月4日、尖閣諸島の主権をめぐる問題が紛糾する中、日本と中國が大規(guī)模な実踐演習(xí)を?qū)g施した。専門家は、米國が旗印を鮮明にしなければ、アジア太平洋地域におけるリバランス戦略は破綻すると指摘している。ボイス?オブ?アメリカ中國語版が伝えた。

【その他の寫真】

10月下旬から11月初めにかけて、中國海軍の三大艦隊(duì)が沖縄からフィリピン以東の西太平洋海域で「機(jī)動(dòng)5號(hào)」と名付けられた大規(guī)模な遠(yuǎn)洋実戦演習(xí)を?qū)g施し、中國海軍が「第二列島線」で演習(xí)を行う初めての例となった。これに先立ち、中國軍機(jī)や艦艇が日本付近の海域に出沒、日本も偵察機(jī)と艦艇を派遣して解放軍の演習(xí)を監(jiān)視した。また、中國海監(jiān)の巡視船による尖閣諸島海域の航行も常態(tài)化している。

オーストラリア國立大學(xué)の戦略?防衛(wèi)研究センターのヒュー•ホワイト教授は、ワシントンのウィルソン?センターでの講演で、中國の対日強(qiáng)硬姿勢(shì)は米國のアジア太平洋リバランス戦略に対する直接的な反応であると語った。

ホワイト氏は「日本との対立によって軍事的衝突が起こる可能性はかなり高く、中國はそのリスクを負(fù)うつもりでいる。開戦すれば日本は米國の支援を必要とするだろう。その時(shí)、米國は試されることになる。米國が失敗すれば、西太平洋における米國の基盤である日米同盟が敗北することになる」と語り、米國がアジア太平洋のリバランスを調(diào)整しなければ、破綻の危機(jī)があると指摘、「米國はアジアの同盟國との約束を言明し、一部の問題における中國の攻撃的姿勢(shì)に対し明確な回答をする必要がある」と述べた。

國際評(píng)価戦略センターのリチャード?フィッシャー氏は、米國議會(huì)の外交委員會(huì)で、東シナ海と南シナ海の主権問題でオバマ政権が中立的立場(chǎng)を取っていることを批判し、「米國の中立は軍事力が絶対的優(yōu)位にある時(shí)には有用であるが、軍事的優(yōu)位は中國に蠶食（さんしょく）されている」と述べ、米國のアジア太平洋リバランス政策の信頼性は、長引く予算の問題によって大幅に割り引かれてしまっていると語った。

10月初め、米國の予算問題によるオバマ大統(tǒng)領(lǐng)のAPEC欠席により、習(xí)近平（シー?ジンピン）主席はチャームオフェンシブ（魅力攻勢(shì)）の機(jī)會(huì)を得た。米國の同盟諸國も、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)のアジア太平洋地域への優(yōu)先度に対する疑念を抱くに至っている。（翻訳?編集/岡本悠馬）