孫楊事件は縮図、中國(guó)スポーツはたびたび不利益を被っている―中國(guó)メディア

Record China    2020年3月9日(月) 16時(shí)30分

拡大

8日、新京報(bào)は、競(jìng)泳の孫楊がドーピング問(wèn)題で8年間の出場(chǎng)停止処分を受けたことについて、中國(guó)のスポーツ界はしばしば対外的な紛爭(zhēng)で挫折を味わってきたと報(bào)じた。

2020年3月8日、新京報(bào)は、競(jìng)泳の孫楊(スン?ヤン)がドーピング問(wèn)題で8年間の出場(chǎng)停止処分を受けたことについて、中國(guó)のスポーツ界はしばしば対外的な紛爭(zhēng)で挫折を味わってきたと報(bào)じた。

記事は、先月末にスポーツ仲裁裁判所(CAS)が孫のドーピンク問(wèn)題に関して8年間の出場(chǎng)停止処分を発表したことについて、「孫はすでに上訴する姿勢(shì)を示したが、裁定が覆るチャンスは低い」と紹介?!笇Oの件のみならず、中國(guó)のスポーツ界はこれまで業(yè)界のルールや法規(guī)によって數(shù)多く損をしてきた」として、その事例を挙げた。

まず、サッカー元中國(guó)代表監(jiān)督のカマーチョ氏との間で発生した違約金をめぐる騒動(dòng)に言及。2011年8月に280萬(wàn)ユーロ(當(dāng)時(shí)のレートで約3億6000萬(wàn)円)という巨額の年俸で中國(guó)代表監(jiān)督に就任したものの成績(jī)が低迷。13年6月に中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)から解任されたカマーチョ氏が違約金の支払いを要求し、両サイドで紛爭(zhēng)が発生してカマーチョ氏側(cè)が國(guó)際サッカー連盟(FIFA)とCASに提訴する事態(tài)に発展した。係爭(zhēng)の結(jié)果、FIFAが16年に中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)に対し違約金5000萬(wàn)元(約7億4000萬(wàn)円)をカマーチョ氏に支払うよう命じる裁決を下した。

また、16年のリオ五輪陸上女子400メートルリレー予選では、米國(guó)がバトンミスによる失格で中國(guó)の決勝進(jìn)出が一度決まったにもかかわらず、米國(guó)が「ブラジルに妨害された」と訴え、大會(huì)組織委員會(huì)が米國(guó)だけ再レースを許可する事態(tài)が起きたことにも言及?!钢袊?guó)代表や中國(guó)陸上協(xié)會(huì)がこの裁定に抗議したが卻下された」とした。リオ五輪ではこのほか、女子ウエイトリフティングでも、試技直後の判定変更に気づかなかった中國(guó)選手が金メダルを逃す事態(tài)も発生した。ただ、記事はこの2件について、「中國(guó)代表の、ルールやルールを利用した行動(dòng)に対する理解の甘さ」を指摘している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜