中國國営新華社通信が3月14日付で報(bào)じたところによると、中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席はこのほど、新型コロナウイルスの感染拡大が深刻な韓國の文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)に電報(bào)を送り、中國の政府と國民を代表して、韓國の政府と國民に心からの見舞いを伝えた。

習(xí)主席は、「中國と韓國は助け合いながら、困難を共に乗り切る友好的な隣國だ。韓國の政府と社會(huì)各界は相次いで、感染癥と戦う中國に見舞いを伝えて、數(shù)多くの支援をしてくれた。中でも、文大統(tǒng)領(lǐng)は『中國の困難は韓國の困難でもある』と強(qiáng)調(diào)した。ウイルスには國境はなく、世界各國は苦楽を共にする運(yùn)命共同體だ。中國の政府と國民は、韓國が直面している困難に対し、身につまされる思いでいる」などと強(qiáng)調(diào)。今後も引き続きできる限りの支援をしていく姿勢を表明した。（翻訳?編集/柳川）