中國(guó)の映像メディアの梨視頻は8日、「中國(guó)の一部ネットユーザーが、豪競(jìng)泳選手のマック?ホートンに謝罪した」とする記事を中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）に投稿し、物議を醸している。

中國(guó)競(jìng)泳男子の五輪金メダリストの孫楊（スン?ヤン）は2月28日、スポーツ仲裁裁判所（CAS）からドーピング違反で8年間の資格停止処分を科された。

マック?ホートンは昨年の世界水泳で、ドーピング検査妨害疑惑の渦中にあった孫楊と同じ表彰臺(tái)に上がることを拒否し、中國(guó)のネットユーザーから批判を浴びていた。

梨視頻は、「孫楊に8年間の資格停止処分の裁定が下されると、中國(guó)の一部ネットユーザーは更新が止まって久しいホートンのウェイボーアカウントに謝罪のコメントを殘している」と投稿すると、コメント欄には「愚かなことをする人もいるもんだな」「孫楊に問(wèn)題があったとしても、ホートンに謝罪する必要はないと思う」「一部のネットユーザーが謝罪したからといって、中國(guó)のネットユーザーを代表するものではない」などと反発する聲が多く寄せられていた。

投稿はその後、削除されたようだ。（翻訳?編集/柳川）