2020年5月19日、韓國?スポータルコリアは「浮かれる日本、本田がトッテナムのソン?フンミンを抑えて1位」と題した記事を掲載した。

日本の「フットボールゾーンウェブ」は先ごろ、海外メディア「BOLAVIP」米國版が「今世紀(jì)のアジア最高の選手トップ30」を特集したことを伝え、「日本人は最多の13人がランクインし、MF本田圭佑（ボタフォゴ）が1位に輝いた」と紹介した。また、本田が「レアル?マドリードのような歐州のビッグクラブに行くことも容易だっただろう」と評(píng)価されたとも伝えている。

記事は、そうした日本の報(bào)道內(nèi)容を詳しく紹介し「韓國代表の絶対的エース、トッテナムFWソン?フンミンを抑えたと浮かれている様子だ」と伝えている。さらに、同ランキングに韓國からは2位のソンのほか、パク?チソン（9位）、イ?ヨンピョ（17位）、イ?グンホ（23位）、イ?ウンジェ（25位）、キ?ソンヨン（26位）、ク?ジャチョル（27位）、ホン?ミョンボ（28位）の8人が入っていると紹介し、「果たして、どのような基準(zhǔn)で選んだのか疑問を感じる順位だ」とも述べている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからも「1位はパク?チソンじゃ？」「パク?チソンが9位はないだろ」「パク?チソンが9位の時(shí)點(diǎn)で當(dāng)てにならない（笑）」「チャ?ボムグンはいないのか」「マジで久しぶりに笑った」「本田が1位はないわ。ミランで何かしたか？レアルに行けたって？（笑）」「日本人だけじゃなく韓國人の順位もおかしい」など順位への反発が殺到している。（翻訳?編集/麻江）