日本俳優(yōu)連合が政府に生活保障を訴える、中國ネット「中國の俳優(yōu)はだいぶ裕?!?

Record China    2020年3月10日(火) 21時30分

拡大

日本俳優(yōu)連合は5日、新型コロナウイルス感染癥対策に関して、內(nèi)閣と厚生労働省へ俳優(yōu)の生活を保障するよう求める要望書を提出したことを明らかにし、中國ネットでも話題になっている。

日本の俳優(yōu)約2600人が加入している?yún)f(xié)同組合、日本俳優(yōu)連合は5日、新型コロナウイルス感染癥対策に関して、內(nèi)閣と厚生労働省へ俳優(yōu)の生活を保障するよう求める要望書を提出したことを明らかにした。中國ネットでも話題になっている。

日俳連は要望書で、政府が大規(guī)模なイベントなどの自粛を要請していることに言及。俳優(yōu)はキャンセルを受け入れているが、「キャンセル料などの話し合いには到底至らないケースが多く、生活に困窮する事態(tài)が見えている」とした。

さらに、俳優(yōu)は政府が打ち出した支援策「學(xué)校の臨時休校に伴う雇用調(diào)整助成制度の拡充補(bǔ)完対策」および「事業(yè)者を?qū)澫螭趣工胭Y金繰り支援の貸付」の対象になっていないと説明?!甘耸陇葏毪坞p方が失われ、生きる危機(jī)にひんする事態(tài)」であるとし、雇用?非雇用の別なく、文化と蕓能界を支える俳優(yōu)へ配慮するように訴えている。

中國メディアの新浪娯楽が、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)でこれを伝えると、ネットユーザーからは、「日本の俳優(yōu)はそんなに収入が少ないの?」「日本の俳優(yōu)は大変だ」「中國の俳優(yōu)は他國の俳優(yōu)よりもだいぶ裕福な気がする…」「中國の一部の俳優(yōu)は10年仕事をしなくても食うに困らない」など、両國の違いを比較する聲が相次いで寄せられた。

また、日本の俳優(yōu)が困窮する理由について、「小さな國の演劇界の悪いところだ。人(観客やファン)が少ないからどうしようもない。われわれのように、何億人が1人のスターを何代も養(yǎng)うということができない」「日本のドラマは短すぎる。1シリーズ9~11話しかない(中國では數(shù)十話あるドラマが多い)」という見方も出ている。

この他に、「菅田將暉さんが稼げなくなったら教えてください。私が養(yǎng)います」などと心配するファンのコメントもあった。(翻訳?編集/毛利)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜