2013年11月6日、英BBC中國(guó)語(yǔ)版サイトは、臺(tái)灣?中央通訊社の報(bào)道として、中國(guó)各地で立て続けに発生しているテロ事件や爆発事件について「貧富の差など社會(huì)問(wèn)題が原因。中國(guó)指導(dǎo)者が推し進(jìn)める改革は前任者時(shí)代より困難」とする臺(tái)灣の學(xué)者の見解を掲載した。

【その他の寫真】

太原市の山西省共産黨委員會(huì)庁舎付近で連続爆発が起き、1人が死亡、複數(shù)人が重軽傷を負(fù)った。また、北京の天安門でも車両突入事件が起き、多數(shù)の死傷者が出ている。

臺(tái)灣中央警察大學(xué)公共安全學(xué)部の董立文（ドン?リーウェン）助教授によると、中國(guó)では集団抗?fàn)幨录?萬(wàn)7000件に達(dá)したと2006年に発表されたのを最後に、関連數(shù)字は明らかにされていない。しかし年間20萬(wàn)件の集団抗?fàn)幨录黏皮い毪趣工朊耖gの調(diào)査もある。

近年、新聞紙上をにぎわせているこうした事件について、董助教授は「その多くが政治的アピールとは無(wú)関係。個(gè)人の権利保護(hù)や貧富の格差、沿岸部と內(nèi)陸部の格差、都市と農(nóng)村の格差などが主な理由」と指摘。また、ウイグル族やチベット族などによる大規(guī)模抗?fàn)帳錈喩碜詺⑹录摔膜い啤甘只靵yした社會(huì)にさらなる混亂を招いている」との見解を示した。

董助教授はまた、胡錦濤（フー?ジンタオ）前國(guó)家主席と溫家寶（ウェン?ジアバオ）前首相が第16期三中全會(huì)で提示した「和諧社會(huì)」について「民衆(zhòng)の怒りを和らげることを主眼としたものだったが、今見れば失敗だった」と指摘。習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席と李克強(qiáng)（リー?カーチアン）首相が直面する社會(huì)問(wèn)題はさらに困難を増しているとして、習(xí)國(guó)家主席が打ち出している「改革の全面的深化」の成果については時(shí)間がかかるとの見通しを示した。（翻訳?編集/NY）