リン?チーリンが外國(guó)人との戀愛「お斷り」、アラフォー獨(dú)身の結(jié)婚観も―中國(guó)

Record China    2013年11月8日(金) 22時(shí)10分

拡大

7日、日中合作映畫「スイートハート?チョコレート」のプレミア上映が北京で行われ、主演のリン?チーリンと池內(nèi)博之、福地祐介が出席した。

(1 / 4 枚)

2013年11月7日、日中合作映畫「スイートハート?チョコレート」のプレミア上映が北京で行われ、主演のリン?チーリン(林志玲)と池內(nèi)博之、福地祐介が出席した。新浪が伝えた。

その他の寫真

北海道と上海を舞臺(tái)に、3人の男女の10年にわたる愛情を描いたラブロマンス作品。中國(guó)では今月8日から公開される。7日、北京で行われたプレミア上映會(huì)に、リン?チーリンら主演3人が勢(shì)ぞろい。劇中のキーワードとなるチョコレートに「愛の味わいは一生忘れない」と書かれた超大型版が登場(chǎng)し、3人がかじってみせるパフォーマンスも披露した。

映畫では2人の日本人男性に愛される中國(guó)人女性を演じたチーリン。実生活では今月で39歳を迎えるが、シングルのままだ。年齢が上がるにつれ、相手に求める條件が下がってくるのでは?の質(zhì)問に、「逆に條件が多くなってきた」と話した。ただし、條件のポイントは資産や職業(yè)や社會(huì)的地位ではなく、「心がどれほど通じ合えるか、愛情を強(qiáng)く守って行けるか、それを見極めるための條件のほう」だという。

40歳を目前に、激しい戀愛をぜひしてみたいと語る。ただし、映畫とは違って外國(guó)人との戀愛はあまり考えないとのこと。過去の海外留學(xué)中に、両親から外國(guó)人との戀愛を禁じられたことで、今でも引きずっているのが原因だという。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜