2013年11月7日、參考消息（電子版）によると、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは5日、「中國(guó)がアジアの周辺諸國(guó)との良好な外交関係の重要性を意識(shí)しつつある」と題した記事を掲載した。筆者はジュネーブ國(guó)際?開(kāi)発高等研究所（IHEID）の相藍(lán)欣（シアン?ランシン）教授。

【その他の寫(xiě)真】

先日、中國(guó)共産黨は周辺諸國(guó)に関する外交政策について重要會(huì)議を開(kāi)いており、習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席の基調(diào)談話は長(zhǎng)期的な視點(diǎn)から中國(guó)と周辺諸國(guó)の関係を高度に発展させるという內(nèi)容で、「親、誠(chéng)、恵、容」の理念が示された。中國(guó)が周辺諸國(guó)との関係強(qiáng)化を強(qiáng)調(diào)したのはこれが初めてではないが、これまでは多くの場(chǎng)合が“恩賜”のような立場(chǎng)を取っていた。

中國(guó)がそうした立場(chǎng)を取ってきたことには、中國(guó)人は自分たちこそ世界の中心だという世界観を持っており、朝貢を行う周辺國(guó)に下賜してきたことと、米中ソ三角関係を軸にした冷戦時(shí)代の外交政策による影響という2つの歴史的な背景がある。

中國(guó)は今後の周辺諸國(guó)との外交において、大國(guó)然とした排外主義を捨て、他國(guó)の文明を自分たちよりも低く見(jiàn)ることをやめるべきであり、さらに米中関係さえ良好なら周辺諸國(guó)との関係に問(wèn)題は出ないという考えも持つべきではない。また、周辺諸國(guó)との間で起きている領(lǐng)土問(wèn)題の解決も不可欠で、ロシアとの間で領(lǐng)土問(wèn)題を話し合いで解決した経験を踏まえれば、日本やフィリピンとの問(wèn)題も解決できないことはないだろう。（翻訳?編集/岡田）