2020年3月17日、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)はロシアメディアの報(bào)道を引用し、中國がいかにして新型コロナウイルスとの戦いに勝利したかについて、中國在住のロシア人の意見を紹介する記事を掲載した。

記事は、「新型コロナウイルスの感染が世界中に拡大しており、特に歐州は深刻」と指摘。その上で、「中國では政府によるこれまでにない防疫措置を社會(huì)が受け入れることで、感染拡大の阻止に成功したと言われるが、これは本當(dāng)なのだろうか」と疑問を投げ掛けた。

この點(diǎn)について、中國?海南島在住のロシア人は、「さまざまな面から見ると、私の住む海南島は世界で最も安全な場所の1つと言える?，F(xiàn)在、中國社會(huì)は徐々ににぎわいを取り戻してきており、人々は普通の生活に戻りつつある。もちろん、すべての予防措置は今でも各地方で殘ってはいる」と語った。

では、中國は新型コロナウイルスにどのように対応したのだろうか。前述のロシア人は、「中國はウイルス拡散防止のために、速やかに全國各地を非常事態(tài)とし、ほぼすべての公共の場所を閉鎖して、食品販売店と薬局だけを通常営業(yè)とした」と紹介。また、感染が疑われる人は病院へ搬送すると同時(shí)に、14億人が家の中で自主隔離し、外出すると公共の場所ではどこでも體溫を測定していたと伝えた。

さらに、「この期間中にすべての中國人が示した自律性に本當(dāng)に驚かされた。このほか、中國の店では何にも不足しなかった。新型コロナウイルス発生直後には食品が不足したこともあったが、すぐに正常に戻り、価格も変わらなかった」と述べている。

このロシア人は、「初期にマスクが入手困難になったが理解できることだ。関連する問題は短時(shí)間のうちに解決された」としている。そして「中國人は街へ出る時(shí)や公共の場所へ行くときは進(jìn)んでマスクを著用している。西側(cè)の一部の人は、マスクは予防の役に立たず病人だけがつければいいというが、事実は異なっており、マスクは非常に役に立っている。十?dāng)?shù)億人の中國人がマスクを著用して感染しなかったということが直接の証拠だ」と語った。

最後のこのロシア人は、「何よりも重要なことは、今は何をも恐れないことを示すべき時(shí)ではなく、防疫は主に國民の自律性と責(zé)任感にかかっているということだ」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）