2013年11月8日、國(guó)際在線によると、戦時(shí)中に日本に徴用された韓國(guó)人徴用工に対し、韓國(guó)での裁判で日本企業(yè)に賠償を命じる判決が相次いでいる問(wèn)題で、経団連、経済同友會(huì)、日本商工會(huì)議所、日韓経済協(xié)會(huì)の経済4団體は6日、「深い憂(yōu)慮」を表明する共同聲明を発表した。

【その他の寫(xiě)真】

日本メディアによると、聲明は「今後の韓國(guó)への投資やビジネスを進(jìn)める上での障害となりかねず、良好な両國(guó)経済関係を損ないかねないものと深く憂(yōu)慮する」と表明。これに対し、韓國(guó)側(cè)は強(qiáng)く反発している。

日本政府や経済界は、1965年の日韓國(guó)交正常化時(shí)の請(qǐng)求権協(xié)定で「問(wèn)題は解決済み」との立場(chǎng)を表明している。さらに、聲明は駐日韓國(guó)大使館などに送る予定はなく、日本経済界としてはより多くの人に同問(wèn)題に関心を持ってほしいとしている。（翻訳?編集/AA）