2013年11月8日、鳳凰體育によると、韓國メディアは9日にAFCチャンピオンズリーグ決勝の第2戦を戦うために広州入りしているFCソウルが、広州恒大から不當(dāng)な扱いを受けていると伝えた。

【その他の寫真】

一觸即発である。7日に広州入りしたFCソウルに対し、広州恒大はアジアサッカー連盟が認(rèn)可するホテルを用意。夜には照明設(shè)備が整った練習(xí)場を提供した。しかし、挑発好きな韓國人のあら探しがまたしても始まった。

韓國メディア?sportalkoreaは「FCソウルの選手は改築中の部屋に泊まらされた。さらにひどいのは、選手はほかの宿泊客らといっしょに食事をとらされたことだ。『徳をもって恨みに報(bào)いる』はどこへいった？」と報(bào)じた。

広州恒大はアウェーの第1戦で、韓國側(cè)からさまざまな“妨害行為”を受けた。事前に照明設(shè)備のある練習(xí)場の使用を許可されていたが、韓國側(cè)はあれこれと理由を付けて練習(xí)場の提供を拒否。リッピ監(jiān)督は「このようなことは30年間で初めてだ」と怒りを露わにした一方で、広州がホームとなる第2戦では、「FCソウルに満足な條件を提供する」と約束していた。

sportalkoreaは「広州恒大は5つ星ホテルを用意したそうだが、部屋が狹く、選手たちは耐えられない」とした上で、「第1戦では韓國側(cè)の待遇に不満をぶちまけ、ホームでは『徳をもって恨みに報(bào)いる』などと言い放ったが、その様子はどこからも感じられない。しかも、このようなでたらめな行為は氷山の一角に過ぎない」と広州恒大を批判した。（翻訳?編集/北田）