2013年11月5日、戦略網(wǎng)は記事「米メディア：米軍なしでの日中衝突に懸念、単獨(dú)で尖閣諸島奪還の可能性も」を掲載した。

【その他の寫真】

3日、米誌ザ?ディプロマット電子版は記事「日本の新たな（防御的）攻撃軍」を掲載した。先日の米連邦政府閉鎖、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)のアジア訪問中止は、アジア太平洋の同盟國(guó)に米國(guó)が弱體化を懸念させるものとなった。日本もまたその例外ではない。

日米2+2安全保障協(xié)議で米國(guó)は日米同盟の強(qiáng)化と日本により多くの安全保障義務(wù)を擔(dān)うよう求めた。しかしそのためには自衛(wèi)隊(duì)が獨(dú)自の作戦能力を持つことが不可欠だ。自衛(wèi)隊(duì)は多くの分野で獨(dú)立した作戦能力を持っているが、平和憲法の制限もあり対岸攻撃能力、上陸能力は欠如している。

今、日本が海兵隊(duì)を整備し、揚(yáng)陸戦力を整備しようとしていることにはそうした背景がある。しかし一方でこうした動(dòng)きは中國(guó)に明確なメッセージを伝えることでもある。尖閣諸島が中國(guó)に占拠された場(chǎng)合、たとえ米軍の協(xié)力がなくとも、日本は獨(dú)自に奪還作戦を?qū)g行するというメッセージを。（翻訳?編集/KT）