13日、イタリアの新聞「イル?ジョルナーレ」（Il Giornale）は公式ウェブサイトのトップページに「中國中央広播電視総臺(tái)(チャイナ?メディア?グループ/CMG）局長から親書屆く：手を攜えて感染癥と戦おう」という見出しの記事を配信しました。

　記事は、CMGの慎海雄局長から「苦難を共にし、互いに助け合おう」と題した親書が、「イル?ジョルナーレ」グループのベルルスコーニ総裁宛てに屆いたことを報(bào)じました。

　その上で、「イタリアがたいへん困難な時(shí)に、CMGから見舞いの手紙が送られ、イタリアへの懸念と慰問の意を示した。そのうえで、慎局長は親書で、中國が新型コロナウイルスとの戦いで成果を収めた上で最も重要な點(diǎn)について、『感染が発生した後、習(xí)近平主席が自ら指揮し、中國政府が最も全面的で、厳格かつ徹底した予防?抑制措置を講じてきた。全國が一丸となっての辛抱強(qiáng)い取り組みにより、現(xiàn)在、予防?抑制が初歩的に好転する方向にあり、生産と生活の秩序もスピードアップして回復(fù)する傾向を見せるようになった』という見方を示した」ことも取り上げて紹介しました。

　記事は結(jié)びの部分で、「慎局長は、イタリアの感染狀況に注視している」として、「感染拡大に対して、イタリア政府は一連の迅速かつ力強(qiáng)い予防?抑制措置を講じて、積極的に対応している」と親書の一部を引用して報(bào)道しました。

　さらに「こんな困難な時(shí)でも、CMGは依然として私たちに寄り添い、可能な限り支援を提供し、手を攜えて、肩を並べて感染癥と一緒に戦っていく意思を表明している?！汗菠摔い搿护长趣长健⒔窕丐胃腥景Yとの闘いにおいて最も価値のあるものだろう」と指摘しました。（提供/CRI）