2013年11月10日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は、13日に青瓦臺（韓國大統(tǒng)領(lǐng)官?。─?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ロシア'>ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)と首脳會談を行う。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

青瓦臺関係者によると、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は12日夜に韓國入りし、13日に樸大統(tǒng)領(lǐng)と會談した後帰國する。両國の首脳は今年9月6日、ロシアのサンクトペテルブルグで開催されたG20の際に初の首脳會談を?qū)g施している。

今回の會談では、両國関係の発展、朝鮮半島および北東アジア地域の平和と安定、韓ロの実質(zhì)的協(xié)力プラン、人文交流の活発化などについて協(xié)議が行われる。

両國は今回の首脳會談を契機に、政府間、企業(yè)間での各分野における?yún)f(xié)力項目に署名することになる。諸多領(lǐng)域的合作協(xié)議。

樸槿恵政権発足後、ウガンダ、モザンビーク、ニュージーランド、フィリピン、フィンランドの首脳が韓國を訪問しており、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は6番目となる。韓國では、周辺4カ國で樸政権発足後に訪問する最初の首脳であり、大きな意義があると報じられている。プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は2001年2月に訪韓し、2005年11月に釜山で開催されたAPECに出席しており、今回は3度目の訪韓となる。（翻訳?編集/岡本悠馬）