2020年3月16日、観察者網(wǎng)は、中國外交部の報道官2人が近頃ネット上で「攻撃」を受けたと報じた。

記事は、同部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官が15日にTwitter上で人民日報がSNSアカウントに掲載した動畫を転載したと紹介。動畫はイタリア?ローマの空に中國の國歌が鳴り響き、中國への感謝を聲高に叫ぶ人が現(xiàn)地にいることを伝える內(nèi)容だとした。

そのうえで、中國のネット上では「イタリアの外相が華報道官の書き込みについて、虛偽情報だと非難した」との情報が拡散したと説明。もともとはイタリアのネットメディアが発した「ローマ上空に中國國歌が流れたという動畫は偽物。イタリアの外務(wù)省や外相はそのことを知っているはずだ」という情報であり、「中國國內(nèi)の誰かが、情報を故意に捻じ曲げて翻訳し、SNS上に拡散したのだ」と解説している。

また、新人報道官である趙立堅（ジャオ?リージエン）氏も「攻撃」のターゲットとなっており、Twitter上で趙報道官に対するデマが拡散した後に「趙立堅」という名前の偽アカウントが作られ、「こちらが本人使用アカウント。數(shù)十萬人のフォロワーがいる既存アカウントは、スタッフがやっている」などと稱する事態(tài)が発生したと紹介。その後、偽アカウントはTwitter運営者から凍結(jié)されたと伝えた。（翻訳?編集/川尻）