専門家「新型肺炎は軽癥なら後遺癥はなく、快復(fù)後は感染力もなし」―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2020年3月17日(火) 19時(shí)50分

拡大

新型コロナウイルスに感染し、やっと治癒して退院したものの、奇異の目にさらされたり、プライバシーの侵害を受けたり、職を失ったりと、偏見(jiàn)に悩まされているという人もいるという。寫真は武漢。

あるメディアの報(bào)道によると、新型コロナウイルスに感染し、やっと治癒して退院したものの、奇異の目にさらされたり、プライバシーの侵害を受けたり、職を失ったりと、偏見(jiàn)に悩まされているという人もいる??萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院免疫學(xué)部教授で、中國(guó)免疫學(xué)會(huì)の副理事長(zhǎng)を務(wù)める黃波(ホアン?ボー)氏は、「新型コロナウイルスに感染し、治癒した人が他の人に危害をもたらすことはない。治癒したということは、體の免疫系がウイルスを排除したということで、その人を避ける必要はない。また、治癒して退院した人を差別したりしてはならず、サポートしたり、関心を示したりするべきだ」と指摘する。

北京朝陽(yáng)病院呼吸?危重癥醫(yī)學(xué)科の王晶(ワン?ジン)主任醫(yī)師は、「新型コロナウイルスに感染したのち、治癒し退院した人は、専門の醫(yī)療機(jī)関で再検査を受けている。その期間中も自宅や指定の施設(shè)で隔離され経過(guò)観察を行っている。醫(yī)療機(jī)関の複數(shù)回の診察、検査の結(jié)果、各指標(biāo)が正常であることが確認(rèn)された人の體內(nèi)のウイルスはほぼ全滅しており、ウイルスの増殖も停止している。そのため、感染力はなく、通常の生活に戻っても何の問(wèn)題もない。他の人はパニックになる必要はない」と説明した。

■快復(fù)後は體內(nèi)にウイルスはなく、他の人にうつす可能性なし

「軽癥型や普通型の患者は退院後の予後も良い。もともと癥狀が軽かったため、その快復(fù)も早いからだ??鞆?fù)後は肺に後遺癥が殘ることもなく、ほぼ全快する」と王醫(yī)師。

一部の重癥型、重篤型の患者は、病情が肺や肝臓、腎臓、心臓など、複數(shù)の器官と関係しているため、炎癥の指標(biāo)が上昇したり、呼吸不全になったりすることがあるため、治療の過(guò)程が複雑で、快復(fù)も遅い。そのような患者の場(chǎng)合、快復(fù)後も、肺線維癥などの後遺癥が殘り、肺の機(jī)能に影響を及ぼしたり、時(shí)々咳をしたりすることがある。しかし、ウイルスが排出されたり、ウイルスが増殖し、他の人にうつしたりすることはなく、感染力は全くない。王醫(yī)師によると、A型、B型のインフルエンザの重癥患者も快復(fù)後、肺線維癥が見(jiàn)られるとし、「肌が炎癥を起こした後、良くなっても跡が殘るのと同じだ」とした。

■退院後も隔離観察、全快確認(rèn)後に社會(huì)復(fù)帰

王醫(yī)師によると、中國(guó)政府の最新の新型コロナウイルス感染による肺炎の診療案(第7版)の退院條件4項(xiàng)目(體溫が3日以上正常、呼吸器の癥狀が明らかに好転、肺の畫(huà)像診斷が明らかに改善、PCR検査が2回連続で陰性)をクリアしなければ、治癒患者は指定の醫(yī)療機(jī)関から退院することはできない。

新型コロナウイルスに感染し、治癒して退院した人の再検査を擔(dān)當(dāng)している指定醫(yī)療機(jī)関の呼吸科醫(yī)師は取材に対して、「治癒し退院した人は、自宅や指定の施設(shè)で隔離され、厳しく経過(guò)観察を行い、診察や検査も厳格に行う。そして、退院してから2週間目と4週間目に指定の醫(yī)療機(jī)関で肺のCT検査、PCR検査、血液検査などを行わなければならない。その結(jié)果が全快していることを示している場(chǎng)合にのみ、通常の生活、仕事に戻ることができ、他の人に何かの影響を與えることは全くない」と説明した。

「新型コロナウイルスは感染力が強(qiáng)く、人々がパニックになるのは理解できる。しかし、感染拡大はほぼ抑え込まれ、全國(guó)各地の企業(yè)が活動(dòng)を再開(kāi)している。治癒した人の健康狀況は良好というのには十分の根拠がある。人々のパニック狀態(tài)も少しずつ収まるだろう」と王醫(yī)師。

王醫(yī)師は、治癒して退院した人は、自宅で経過(guò)観察している期間、飲食に注意し、體調(diào)をよく整え、ポジティブな気持ちを保ち、通常の生活や仕事に戻る準(zhǔn)備を整えるようにとアドバイスしている。また、新型コロナウイルス感染を心配するのは普通のことであるものの、手洗いの勵(lì)行、マスクの著用などを心掛け、友人らと食事をする時(shí)も一定の距離を保ち、野生動(dòng)物を決して食べないなど、衛(wèi)生に対する人々の意識(shí)が自然と高まっており、それは今後の感染病の予防、抑制につながるとした。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜