Record China 2020年3月21日(土) 11時40分
拡大
17日、武漢の新型コロナウイルス感染患者用の臨時醫(yī)療施設から醫(yī)療チームが引き上げるところを、ピカチュウの著ぐるみを著た武漢市民が見送った。
17日、新型コロナウイルス感染患者のための臨時醫(yī)療施設?武漢客庁方艙醫(yī)院から醫(yī)療チームが引き上げるところを、ピカチュウの著ぐるみを著た武漢市民が見送った。人民日報の中國版ツイッター?微博(ウェイボー)公式アカウントが報じた。
武漢客庁方艙醫(yī)院には甘粛省や山東省などから1100人以上の醫(yī)療スタッフが派遣され、臨時醫(yī)療施設の中に最も多くの軽癥の感染患者が入院した?;颊撙螠p少を受け、同院は8日に休止された。
著ぐるみを著た男性は、1月26日にボランティアに加わり、無償で醫(yī)療スタッフの送迎や物資の輸送を行なっていた。
男性はピカチュウの著ぐるみを著た理由について、「(醫(yī)療スタッフの中には)女性が多いので、(ピカチュウを見て)うれしい気持ちで家に帰ってもらえれば良いと思って」と語った。
また、「彼らがここを離れることになり、何かを贈りたかったが、何を贈れば良いか分からなかった。今は(武漢は封鎖されているため)何も買うことができない。これ(ピカチュウの著ぐるみ)があったので、(著て)彼らを見送った」などと話した
この他、「(醫(yī)療スタッフは)武漢客庁方艙醫(yī)院とホテルとの行き來しかできなかった。武漢のおいしいものを食べられていない。観光地も閉まっている。また機會があれば武漢を訪れてもらい、私たち(武漢市民)がしっかり彼らをおもてなしできることを願っている」と話した。
男性は名前を聞かれると、照れた様子で首を振って「心溫かい武漢市民だよ」と返答。なおもマイクを向けられると、「私の名前は『ネジ』だ。はははは」と冗談めかして答えた。
中國のネットユーザーからは、「溫かすぎる」「こんなに超かわいいピカチュウを見て、醫(yī)療チームのすべてのスタッフが溫かい気持ちになったんじゃないかな」「熱い涙があふれてきた。ありがとう溫かい武漢市民。ありがとうネジ」などの感動の聲が寄せられた。(翻訳?編集/毛利)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/11/9
2018/11/22
2017/11/17
2016/7/28
2015/8/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る